English

Politique de confidentialité de l'application

Dernière mise à jour · 20 novembre 2026

Cette politique couvre Sow Social, l'application éditée par MOREpanache, l'outil qui permet aux professionnels de l'immobilier et du courtage de rédiger, illustrer, programmer et publier leurs contenus sur les réseaux sociaux. Les données collectées via le site morepanache.com relèvent d'une politique distincte.

01Responsable du traitement

L'application est éditée par MOREpanache, le studio de communication et de marketing digital dirigé par Vincent Herbelet. Il s'agit d'une entreprise individuelle basée à Amsterdam, immatriculée à la Chambre de commerce d'Amsterdam sous le KVK 59874929 (TVA NL002443736B35). Adresse : Prins Hendrikkade 21e, 1012 TL Amsterdam, Pays-Bas. Pour toute question liée à la vie privée, écrivez à hey@morepanache.com.

02Ce que nous traitons

Ce à quoi nous n'accédons pas. Ni les messages privés de vos pages, ni la liste de vos contacts, ni vos relations LinkedIn, ni les données de votre chaîne YouTube ou de votre compte TikTok, ni les données personnelles de vos abonnés. Les jetons d'accès sont chiffrés avant d'être enregistrés.

03Bases légales

FinalitéBase légale
Fourniture du service et gestion du compteExécution du contrat
Publication sur les réseaux sociaux de l'agence et sur le profil LinkedIn personnel, la chaîne YouTube et le compte TikTok de l'utilisateurExécution du contrat
Connexion d'un compte Canva et import des designs choisis par l'utilisateur (facultatif)Exécution du contrat
Rappels de publication, email du matin et lien d'agendaExécution du contrat
Guide de démarrage et trophéesExécution du contrat
Sécurité, journalisation, prévention des abusIntérêt légitime
Mesure de l'usage du serviceIntérêt légitime
Messages d'information liés au serviceExécution du contrat
Suivi des e-mails envoyés par l'applicationIntérêt légitime
Lettre d'information aux utilisateursIntérêt légitime. Vous pouvez vous y opposer à tout moment par le lien de désinscription de chaque lettre
Assistant IA : conversations, brouillons et dictée vocale facultativeExécution du contrat
Suivi d'usage de l'assistant IA et e-mails de relanceIntérêt légitime. Vous pouvez vous y opposer à tout moment par le lien de désinscription de chaque relance, ou en écrivant à hey@morepanache.com
Réponse aux suggestions et signalementsIntérêt légitime
Gestion des demandes d'exercice des droitsObligation légale
Stratégie de contenu de l'utilisateurExécution du contrat
Conservation de la preuve d'acceptation des conditionsIntérêt légitime
Facturation et obligations comptablesObligation légale

04Destinataires et sous-traitants

Nous ne vendons aucune donnée et n'en transmettons aucune à des fins publicitaires. Les prestataires suivants interviennent pour notre compte :

PrestataireRôleHébergement
InfomaniakHébergement de l'application, de la base de données, des fichiers et de leurs sauvegardes ; envoi des courriels du serviceSuisse
Meta PlatformsPublication sur Facebook et Instagram, mesure d'audienceHors Union européenne
LinkedInPublication sur le profil personnel de l'utilisateur, à sa demandeIrlande, avec transferts hors Union européenne
Google (YouTube)Publication de vidéos sur la chaîne YouTube de l'utilisateur, à sa demandeIrlande, avec transferts hors Union européenne
TikTokPublication de vidéos et de photos sur le compte TikTok de l'utilisateur, à sa demandeIrlande, avec transferts hors Union européenne
CanvaService de conception graphique que l'utilisateur choisit de relier : il reçoit l'autorisation et les demandes de lecture et d'export des designs sélectionnés. Nous ne lui transmettons aucun contenu de l'applicationVoir la politique de confidentialité de Canva
AnthropicRédaction de textes à partir des consignes saisies par l'utilisateur, des idées de la stratégie de contenu à partir du profil de l'agence, et réponses de l'assistant IA à partir de la conversation (messages, prénom de l'utilisateur, nom et adresse de l'agence, et éléments que l'assistant consulte : stratégie, brouillons, calendrier, annonces)Hors de l'Union européenne
PexelsBanque d'images et de vidéos libres de droits. Les recherches et l'affichage passent par nos serveurs : Pexels ne reçoit que les mots-clés saisis, sans aucune donnée personnelleAllemagne

Dictée vocale. Si vous utilisez le micro de l'assistant, votre navigateur transcrit votre voix avec son propre service de reconnaissance vocale : Google pour Chrome, Microsoft pour Edge, Apple pour Safari, et votre appareil pour Firefox. MOREpanache ne reçoit que le texte transcrit, jamais l'enregistrement audio. Cette transcription relève des conditions de votre navigateur.

La Suisse est reconnue par la Commission européenne comme offrant un niveau de protection adéquat. Les transferts vers les autres prestataires s'appuient sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Les personnes qui exploitent le service pour le compte de MOREpanache (hébergement, maintenance, assistance) peuvent accéder aux données dans la mesure nécessaire, sous son autorité et tenues à la confidentialité.

Lorsqu'un utilisateur abonne son propre agenda (Google Agenda, Outlook, Calendrier d'Apple…) à son lien d'agenda personnel, ce service récupère le titre, la date et le texte de ses publications prévues. C'est l'utilisateur qui choisit ce service, régi par ses propres conditions ; nous ne lui transmettons rien de notre propre initiative.

Aucun prestataire de paiement n'intervient à ce jour : la facturation des abonnements est établie directement par l'éditeur. Si un prestataire de paiement est mis en place, cette page sera mise à jour avant son entrée en service.

05Durées de conservation

DonnéeDurée
Compte utilisateur et contenus associésTant que le compte est utilisé. Après 12 mois sans connexion, un courriel d'avertissement est envoyé ; sans reconnexion, le compte est supprimé 14 mois après la dernière connexion. En fin d'abonnement, les contenus restent exportables 30 jours, puis sont supprimés
Jetons d'accès aux réseaux sociauxSupprimés dès la déconnexion du compte social ou la suppression du compte utilisateur. Les jetons LinkedIn expirent en outre d'eux-mêmes au bout de 60 jours ; l'utilisateur est alors invité à se reconnecter. Les jetons YouTube sont en outre révoqués auprès de Google à la déconnexion de la chaîne ou à la suppression du compte. Les jetons d'accès TikTok valent 24 heures et sont renouvelés automatiquement grâce au jeton de renouvellement, que TikTok limite à un an ; ils sont révoqués auprès de TikTok à la déconnexion du compte ou à la suppression du compte utilisateur
Connexion CanvaJusqu'à la déconnexion de Canva (« Mon compte ») ou la suppression du compte : le jeton est alors révoqué auprès de Canva puis supprimé définitivement. Les images et vidéos déjà importées restent avec les brouillons et la bibliothèque de l'utilisateur, selon leurs propres durées
Jetons de connexion persistante60 jours, renouvelés à chaque visite ; supprimés à la déconnexion, au changement de mot de passe ou à la suppression du compte
Rappels de publication, préférences d'agenda, guide et trophéesTant que le compte existe ; supprimés avec lui. Le lien d'agenda ne montre que les 30 derniers jours et les publications à venir
Copies temporaires des visuels exposées pour publicationQuelques minutes, purge automatique dès que le réseau les a récupérées (une heure au plus)
Statistiques de publication3 ans
Journaux d'activité12 mois
Statistiques d'utilisationRattachées au compte 13 mois, puis à l'agence seule ; supprimées après 10 ans
Messages au support12 mois
Demandes d'exercice des droits3 ans après leur clôture
Stratégie de contenuTant que l'utilisateur est rattaché à l'agence. S'il supprime son compte ou quitte l'agence, la stratégie est conservée sans lien avec lui : son numéro de compte et son identifiant sont effacés, ainsi que le nom de l'agence, la ville, les quartiers et le texte des idées. Seuls l'agence concernée, sa région et les choix utiles aux statistiques internes sur l'usage de la fonction sont gardés ; plus personne ne la voit dans l'application. Les idées archivées sont supprimées 24 mois après leur archivage
Fichiers envoyés au service de rendu vidéoFichiers source supprimés dès la vidéo produite, et au plus 24 heures après leur envoi ; traces des travaux supprimées après 7 jours
Preuve d'acceptation des conditionsTant que le compte existe ; supprimée avec lui
Trace des e-mails envoyés par l'application13 mois (adresse du destinataire, type de message, date et résultat de l'envoi, sans le contenu). À la suppression du compte, l'adresse est remplacée par la mention « compte supprimé »
Suivi des envois de la lettre d'information13 mois après l'envoi (adresse, état, motif d'un éventuel échec), puis supprimé ; seuls les totaux de chaque lettre, sans donnée personnelle, sont gardés. À la suppression du compte, l'adresse est effacée du suivi. La désinscription est gardée tant que le compte existe
Conversations avec l'assistant IA30 jours après la dernière activité. Elles sont effacées aussitôt si vous cliquez sur « Nouvelle conversation » ou si votre compte est supprimé
Suivi d'usage et relances de l'assistant IASans limite de durée, sans le contenu de vos conversations ; rendus anonymes à la suppression de votre compte
Sauvegardes30 jours, avec une copie de secours sur un second hébergement Infomaniak en Suisse. Une donnée supprimée disparaît des sauvegardes au plus tard 37 jours plus tard
Documents comptables10 ans (obligation légale)

06Publication des visuels

Pour qu'un visuel ou une vidéo puisse être publié sur Facebook, Instagram ou TikTok, les serveurs de ce réseau doivent le télécharger eux-mêmes. Une copie temporaire est donc rendue accessible sur notre domaine, sous un nom de fichier aléatoire et non devinable, le temps de l'envoi — quelques minutes, une heure au plus pour TikTok. Cette copie est supprimée dès que la publication a abouti ou échoué. L'original reste stocké de manière privée. Pour LinkedIn et YouTube, notre serveur envoie directement le visuel ou la vidéo : aucune copie temporaire n'est exposée.

Les vidéos (diaporamas, vidéos avec musique ou texte animé) sont assemblées par un service de rendu qui fonctionne sur le même serveur Infomaniak que l'application. Les photos et vidéos d'une publication lui sont transmises pour le montage ; aucune donnée ne sort de ce serveur. Les fichiers source sont supprimés dès que la vidéo est produite.

07Retrait de l'autorisation Facebook, LinkedIn, YouTube, TikTok ou Canva

Déconnecter un compte social depuis l'application supprime définitivement les jetons d'accès que nous détenons : plus aucune publication ni lecture n'est alors possible de notre part.

L'autorisation reste toutefois inscrite dans les réglages Facebook du titulaire du compte, que lui seul peut modifier, sous Paramètres et confidentialité › Paramètres › Intégrations professionnelles.

La connexion LinkedIn se retire depuis la page Mon compte de l'application. L'utilisateur peut aussi retirer l'autorisation donnée à Sow Social dans ses préférences LinkedIn, sous Confidentialité des données › Autres applications › Services autorisés.

La connexion YouTube se retire depuis la page Mon compte de l'application : nous révoquons alors l'autorisation auprès de Google et supprimons les jetons. L'utilisateur peut aussi la retirer à tout moment depuis son compte Google, page Applications et services tiers (security.google.com/settings/security/permissions).

La connexion TikTok se retire depuis la page Mon compte de l'application : nous révoquons alors l'autorisation auprès de TikTok et supprimons les jetons. L'utilisateur peut aussi la retirer à tout moment depuis l'application TikTok, sous Paramètres et confidentialité › Sécurité et autorisations › Autorisations des applications et services. Les publications déjà faites restent sur son compte TikTok ; lui seul peut les y supprimer.

La connexion Canva se retire depuis la page Mon compte de l'application : nous révoquons alors l'autorisation auprès de Canva et supprimons les jetons. L'utilisateur peut aussi retirer l'accès de l'application depuis les paramètres de son compte Canva. Les designs déjà importés restent dans les brouillons et la bibliothèque de Sow Social ; rien n'est modifié dans Canva.

08Services d'API YouTube et données Google

La publication sur YouTube utilise les services d'API YouTube. En connectant sa chaîne, l'utilisateur accepte les conditions d'utilisation de YouTube. Les données transmises à YouTube sont également traitées selon les règles de confidentialité de Google.

L'utilisation par Sow Social des informations reçues des API Google, et leur transfert à toute autre application, respectent la Google API Services User Data Policy, y compris ses exigences d'usage limité (Limited Use). En particulier, ces données servent uniquement à publier les vidéos que l'utilisateur nous demande de publier ; elles ne sont jamais vendues, jamais utilisées à des fins publicitaires ni pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle, et ne sont lues par personne, sauf avec l'accord de l'utilisateur, pour des raisons de sécurité ou pour respecter la loi.

09TikTok

La publication sur TikTok utilise le Login Kit et la Content Posting API de TikTok. En connectant son compte, l'utilisateur accepte les conditions d'utilisation de TikTok ; les données transmises à TikTok sont traitées selon la politique de confidentialité de TikTok. Avant chaque publication, l'utilisateur choisit qui peut la voir et quelles interactions sont autorisées, sans option présélectionnée, et déclare un éventuel contenu commercial ; en publiant, il accepte la Music Usage Confirmation de TikTok et, pour un contenu de marque, sa Branded Content Policy.

Les données reçues de TikTok servent uniquement à montrer à l'utilisateur sur quel compte il publie et à publier ce qu'il nous demande de publier, tout de suite ou à l'heure qu'il a programmée. Elles ne sont jamais vendues, jamais utilisées à des fins publicitaires ni pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle, et ne sont communiquées à personne d'autre que TikTok.

10Rappels, email du matin et lien d'agenda

Les jours où une publication manuelle est prévue, l'utilisateur reçoit vers 8 h un email qui liste les publications du jour et celles encore en attente. Aucun email n'est envoyé les autres jours. Cet email se désactive à tout moment depuis la page Mon compte.

Le lien d'agenda personnel permet à l'utilisateur d'afficher ses publications dans l'agenda de son choix. Il fonctionne sans connexion et est protégé par une clé aléatoire : toute personne qui détient ce lien voit les publications prévues. L'utilisateur peut à tout moment créer un nouveau lien depuis Mon compte ; l'ancien cesse alors de fonctionner. Publier depuis un rappel exige toujours d'être connecté à l'application.

11Lettre d'information

MOREpanache peut envoyer aux utilisateurs une lettre d'information, rédigée par ses administrateurs, pour les informer des nouveautés du service et de son bon usage. Elle ne contient aucune publicité pour des tiers.

Elle est envoyée depuis l'adresse hey@morepanache.com, par Infomaniak (voir §04). Elle n'est envoyée qu'aux comptes dont l'adresse électronique a été vérifiée, une seule fois par adresse, et jamais à un compte qui s'est désinscrit ou dont la suppression a été demandée.

Chaque lettre contient un lien « Se désinscrire », et votre messagerie peut proposer la désinscription en un clic. La désinscription est immédiate et ne demande pas de connexion. Pour vous réabonner, écrivez à hey@morepanache.com.

Nous n'utilisons aucun pixel de suivi : nous ne mesurons ni l'ouverture de la lettre, ni les clics de chaque destinataire.

12Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité sur vos données. Vous pouvez les exercer à l'adresse hey@morepanache.com. Nous répondons dans un délai d'un mois.

Pour supprimer votre compte et l'ensemble des données associées, faites-en la demande depuis la page Mon compte de l'application, ou suivez la procédure décrite sur la page Suppression des données. Un accusé de réception vous est envoyé, puis une confirmation une fois la suppression effectuée.

Vous pouvez introduire une réclamation auprès d'une autorité de protection des données. L'éditeur étant établi aux Pays-Bas, l'autorité chef de file est l'Autoriteit Persoonsgegevens. Si vous résidez en France, vous pouvez tout aussi bien saisir la Commission nationale de l'informatique et des libertés : le règlement européen vous laisse le choix de l'autorité de votre pays de résidence.

13Sécurité

Les échanges sont chiffrés en HTTPS. Les jetons d'accès aux réseaux sociaux sont chiffrés avant enregistrement. Les jetons de connexion persistante ne sont conservés que sous forme d'empreintes et changent à chaque reconnexion. Les mots de passe sont stockés sous forme d'empreintes non réversibles. L'accès aux données d'une agence est restreint aux membres de cette agence.

14Cookies

L'application n'utilise que des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement. Ils ne servent à aucune mesure d'audience ni à aucun ciblage publicitaire, et ne requièrent donc pas de consentement préalable.

CookieRôleDurée
SessionMaintient l'utilisateur connecté pendant sa visiteJusqu'à la fermeture du navigateur
Connexion persistanteGarde l'utilisateur connecté sur cet appareil d'une visite à l'autre60 jours, renouvelés à chaque visite ; effacé à la déconnexion

Aucun autre cookie n'est déposé.

Les polices de caractères de l'application sont hébergées sur nos propres serveurs : leur affichage n'entraîne aucune connexion à un service tiers.

15Modifications

Cette politique peut évoluer. La date en haut de page indique la version en vigueur. Lors d'un changement important, l'application vous en informe à votre prochaine connexion et vous invite à relire la nouvelle version.